Commune de Dieppe. Seine-Maritime (76)

"Qui qu'en grogne " est une expression médiévale par laquelle l'auteur d'un acte répondait à ceux qui protestaient contre celui-ci.

 De nombreux ouvrages fortifiés médiévaux portent ce nom en souvenir de la grogne que leur construction a suscitée.

( ex: concernant une tour du château de St Malo. Anne de Bretagne aurait répondu aux opposants à sa construction: "Quic-en-grogne, ainsi sera, c'est mon bon plaisir")

Ceci est l'explication la plus plausible.

J'en ai  trouvé deux autres:   

 - cela viendrait de "quin" (chien en cauchois) qui grogne.

- "qui qu'en grogne" serait un cri de guerre des marins corsaires lors  de l'abordage.

Mais

"Qui qu'en grogne", j'opte pour la première!

Reims (51) 

Je n'avais pas du tout fait le lien avec la rue de mon article précédent (rue du Trou d'Enfer), mais en effectuant les recherches, je découvre que "Clou dans le fer" serait

une déformation de

"Croc d'enfer" et... "Trou d'enfer", anciens noms de cette rue!

Je rêvais d'un cheval éclopé à la recherche d'un maréchal ferrant,

me revoilà plongée dans les flammes infernales!

Brrrr! 

Si l'Enfer existe, la France est comme un gruyère,

percée d'une multitude de trous qui y mènent :

Celui-ci est sur l'Ile d'Yeu (85)

mais il y en a aussi à

Le Bernerie-en-Retz (44)

Bracquemont (76)

Monthyon (77)

Marly-le-Roi  (78)

Niort (79) 

etc...etc...

Et il n'y en pas seulement en France,

j'ai trouvé celui-ci au Turkménistan:

Il y a 35 ans des chercheurs qui faisaient des études géologiques ont foré pour chercher du gaz quand ils sont tombés sur une cavité souterraine énorme remplie de gaz. De peur que ça intoxique les habitants voisins ils l’ont allumé et ça brule sans discontinuer depuis cette époque.

Superbe, mais quid de la pollution?

                         Orléans (45)

C'est un ancien cabaret à l'enseigne de "La main qui file" 

qui est à l'origine du nom de cette rue.

Pas difficile de deviner où devait filer cette main baladeuse!